„Любовно вино чупи легла“ и кръчма „Сам дойдох“ станаха хит във Фейсбук

Табела с надпис „Не усирай“ е сред най-забавните в „Балканите в надписи, табели и графити“. Администраторът на Фейсбук групата заяви, че табелата е от Синеморец.
31 Декември 2014, Сряда, 12:25 ч.
Табела с надпис „Не усирай“ край Синеморец е сред най-забавните в групата „Балканите в надписи, табели и графити“

"Една голяма група от надписите са от тоалетни. Друга са тези, свързани с чужди езици. Има изключително интересни неща, на които се смея с глас”, споделя в „Здравей, България“ по Нова телевизия администраторът на групата доц. Веселка Тончева.

„Преводът от един език на друг понякога значи друго. Например „Барам девойче за работа в кафене“ поражда усмивки, защото барам на български не означава търся. Разсмя ме и надписа „Мъшавейте паметно!“, който би трябвало да означава „Отслабвай разумно“. Идеята за създаването на Фейсбук групата бе да се забавляваме, но получавам и много тъжни неща, които също

„И в България, и на Балканите ние сме си различни. Дразня се от неграмотността, но се радвам на някои остроумия и на способността да се шегуваме със себе си. Трябва смешното да ни спасява в ежедневието“, каза още дамата, която е етнолог в БАН.


В категории:
Животът






73-годишен мъж престъпи закона
03/04/2025, Четвъртък 20:49
0

Трагедия в САЩ
03/04/2025, Четвъртък 20:21
0



Футболна България е в колапс
03/04/2025, Четвъртък 19:40
1

Мъж се самозапали в центъра на Амстердам
03/04/2025, Четвъртък 19:33
1

Ученик обра учителка
03/04/2025, Четвъртък 19:21
0







Това са най-уравновесените зодии
03/04/2025, Четвъртък 17:59
0

50 арестувани в Милано - мигрантски банди тероризират метрото
03/04/2025, Четвъртък 17:41
0

Всички ще си мислят, че сте месили цяла нощ тази столистна погача, а е супер лесна за приготвяне
03/04/2025, Четвъртък 17:40
0