×
Вкусно Бизнес ЮГ София Войната в Украйна Политика Общество Общини Спорт Разследване

Управител:
Веселин Василев, email: [email protected]

Главен редактор:
Катя Касабова, email: [email protected]

Коментарите под статиите се въвеждат от читателите и редакцията не носи отговорност за тях! Ако откриете обиден за вас коментар, моля сигнализирайте ни!

Категории
Вашият сигнал Връзка с Флагман Flagman в Telegram
Накратко
  • Висш офицер от руските въоръжени сили загина при взрив на кола
  • Серия от трусове до Несебър
  • КС отмени улеснения за фотоволтаици в ниви
  • БНБ пуска монета „175 години от рождението на Захари Стоянов“
  • ГДБОП разби престъпна група за трафик на антични ценности
  • Две катастрофи на AM „Тракия” между Ямбол и Стара Загора
  • Разходите за ядрени сили на САЩ нарастват до 946 милиарда долара до 2034 г.
  • Кметът на Киев Виталий Кличко: Украйна може да се наложи временно да отстъпи земя в името на мира
  • Намушкаха мъж в ловешко село
  • „Инстаграм“ пусна приложение - конкурент на „ТикТок“
НА ЖИВО
Най-нови Най-четени Най-коментирани

Излезе от печат книгата „60 години чуждоезиково обучение в Университет „Проф. д-р Асен Златаров” – Бургас


31 Октомври 2023, Вторник, 17:20 ч.
Автор: Флагман.БГ

Най-силният период в 60-годишното развитие на чуждоезиковото обучение в университета е функционирането на Департамента по езиково обучение

Книгата „60 години чуждоезиково обучение в Университет „Проф. д-р Асен Златаров” – Бургас” (издателство „Либра Скорп, Бургас, 2023, 290 с.) е издадена с грант от университетския проект НИХ 487/2023 „Традиции и съвременни тенденции в чуждоезиковото обучение в Университет „Проф. д-р Асен Златаров“ – Бургас” с ръководител проф. д-р Неля Иванова и е посветена на 60-годишния юбилей на университета.

Книгата съдържа 6 глави и 3 приложения, които представят традициите, преподавателите и постиженията, целенасочената работа на много съмишленици, обединени от своя професионализъм и причастност към благородната мисия на университетското образование и преподаването на чужди езици през годините на забележителното развитие на университета.

Катедра „Чужди езици” се сформира още през първата академична учебна 1963/64 г. в новосъздадения Химико-технологичен университет и има състав: Пенка Лиркова, преподавател по руски език, Маргот Костадинова /Минкова/ - немски език, Златко Стоянов - английски език, Виолета Пулева /Коларова/ - френски език. На основата на архивни документи екипът възстанови и описа факти от учебната,  научната и експертната дейност на катедрата, илюстриращи изграждането на чуждоезиковото обучение, неговото разширяване и модернизиране през периода 1963 – 1995 г.

Важна част от изследването е проследяването на връзката на другите образователни институции в Бургас (Учителски институт, Медицинско училище, ИМЕ, ИМТ, ЦУРК, БСУ) с основните звена в университета при утвърждаване на съвременната му структура през периода 1995 – 2000 г. и обогатяването на чуждоезиковото обучение с преподаване на специализирани чужди езици и езикови лекционни дисциплини в педагогически, филологически, икономически, природонаучни, технически и медицински специалности, специализирано чуждоезиково обучение на преподаватели,  въвеждане на езикови практики и нови чужди езици (полски, чешки), подготовка за англоезично обучение по медицина на чуждестранни студенти.

Най-силният период в 60-годишното развитие на чуждоезиковото обучение в университета е функционирането на Департамента по езиково обучение (ДЕО) през периода 2000 – 2021 г., обединил със създаването си езиковите катедри на бившите ВХТИ и ИМТ. ДЕО осъществява чуждоезиково обучение във всички звена на университета в  7 образователни и 3 квалификационни направления. Проследена е динамиката на общия брой реално взети часове по години и чужди езици: най-много часове по чужди езици (19 896) са преподавани през  2009/2010 г., най-голям е броят на групите, изучаващи английски език (108) през 2014/15 г., на френски (12) през 2011/12 г., на немски (50) през 2008/09 г., на руски (49) през 2011/12, на полски (5) - 2013/14, чешки (5) - 2008 -  2014 г. За учебния процес по ЧЕО са подготвени над 460 учебни програми, проведени са изпити по чужди езици на кандидат-докторанти и докторанти.

Създадените богати традиции продължават в катедра „Чужди езици” след 2021 г., когато ДЕО е закрит. Представена е научната експертна дейност на преподавателите в катедрата днес и членството им в международни научни организации. Катедра „Чужди езици“ проведе изнесено обучение на чужди студенти по английски език и по 2 езикови лекционни дисциплини на английски език през 2022 г. и научен стаж през същата година на докторантка от Казахстан по темата на нейния дисертационен труд.

В отделна глава са включени постиженията на нашите студенти в ЧЕО – придобиване на международни сертификати за владеене на чужд език, публикации в международни научни издания, участие в международни фестивали и конкурси с престижни награди, участие в международни поетически сборници, организирани от нашия и чужди университети.

Вдъхновението на талантливите ни преподаватели да създават или претворяват чрез превод художествени произведения от и на чужди езици е описано в глава 6.

Книгата съдържа 3 приложения: библиография на учебната и справочна литература за чуждоезиково обучение, разработена от преподавателите по чужди езици в университета;
библиография на научните публикации на преподавателите по чужди езици по рубрики и години, в това число списък на защитените дисертации и написани научни монографии; снимков материал от различни събития, свързани с обучението по чужди езици и преподавателите по чужди езици.

 


В категории: Просвета , Бургас


Флагман.БГ Взе ключово решение Взе ключово решение 25/04/2025, Петък 22:03 0
Блести в Италия
Блести в Италия 25/04/2025, Петък 20:48 0
Дръзка кражба в...
Дръзка кражба в... 25/04/2025, Петък 20:00 1
Сърцето му се къса
Сърцето му се къса 25/04/2025, Петък 19:24 2
Мощно земетресение до...
Мощно земетресение до... 25/04/2025, Петък 19:03 0
България Всички новини
Купуваме 35 нови влака за над 1 милиард лева Купуваме 35 нови влака за над 1 милиард лева Първите 12 от тях струват 363 млн. лева, а средства са от Плана за възстановяване и устойчивост Сподели какво мисли за Фарниев Сподели какво мисли за Фарниев Маринов говори за борбата ни Плаж Бутамята и три бургаски пристанища със “Син флаг” Плаж Бутамята и три бургаски пристанища със “Син флаг” Пет български пристанища са сред наградените  Кой държи козовете и решава как да завърши войната в Украйна? Кой държи козовете и решава как да завърши войната в Украйна? Защо Брюксел не върне Крим на Украйна, а разчита на Тръмп, който няма интерес, попита риторично Шкварек и поясни, че след ЛГБТИ пропагандата Европа няма сила БФС с много дискусионно решение БФС с много дискусионно решение Финалът за Купата няма да е през почивен ден Кристиян Шкварек: Заблуда е, че вероучението противоречи на науката Кристиян Шкварек: Заблуда е, че вероучението противоречи на науката Това е най-голямата лъжа е, че то ни отдалечава от Европа, защото на изток религия не се преподава, коментира той Дръзка кражба в... Дръзка кражба в... Казанлък Председателят на Европейския съвет идва в България Председателят на Европейския съвет идва в България Антонио Коща ще проведе срещи с президента и премиера Бургаският кв. "Горно Езерово" излиза на протест заради пътя, АПИ обещава основен ремонт Бургаският кв. "Горно Езерово" излиза на протест заради пътя, АПИ обещава основен ремонт  Пътната агенция вече работи по проекта и догодина се предвижда реконструкция на най-кошмарния път в Бургас Жените, които са майсторки в прикриването Жените, които са майсторки в прикриването Не можеш да я хванеш в изневяра, защото винаги ще „замаже“ положението
Ще се сблъскат ли на погребението на папата Тръмп и Зеленски след драмата в Белия дом? Ще се сблъскат ли на погребението на папата Тръмп и Зеленски след драмата в Белия дом? Ватиканът нареди държавните глави по азбучен ред, но на френски език, за да не се стигне до нов скандал  Виталий Кличко с много важно изказване Виталий Кличко с много важно изказване Кметът на Киев говори за войната Продадоха потник за 7 милиона долара Продадоха потник за 7 милиона долара Дрехата е емблематична Убиха руски генерал край Москва със самоделна бомба Убиха руски генерал край Москва със самоделна бомба Килърът следил Ярослав Москалик с камера и когато се качил в колата си, активирал адската машина дистанционно Огромен скандал в ресторант, жена откри в чинията си... Огромен скандал в ресторант, жена откри в чинията си... Плъх в обедно меню Блести в Италия Блести в Италия Николов с фурор във волейбола Мощно земетресение до... Мощно земетресение до... Еквадор Русия получава Крим, Донецк, Херсон и Луганск, Украйна си връща Харков и Запорожието Русия получава Крим, Донецк, Херсон и Луганск, Украйна си връща Харков и Запорожието Специалният пратеник на Белия дом Стив Уиткоф пристигна днес в Москва, където се очаква да се срещне лично с руския президент Владимир Путин, за да обсъдят параметрите на възможното мирно споразумение Travel X в Бургас стартира при огромен интерес, представя бъдещето на туристическия бранш Travel X в Бургас стартира при огромен интерес, представя бъдещето на туристическия бранш Събитието събра в залите на хотел „България“ представители на туристическия бранш, технологични компании, общини и държавни институции Водолази от цялата страна се събират за почистване на морското дъно в Бургас на 26 април Водолази от цялата страна се събират за почистване на морското дъно в Бургас на 26 април През предходните години подобни мерки доведоха до изваждането на значителни количества отпадъци
Проф. Александър Кьосев Проф. Александър Кьосев Корабът бавно потъва. Над 30% от българите въобще не четат Виц на деня Виц на деня – Защо TikTok-ърът не ходи на интервю за работа?
– Защото чакаше клипът му да стане виръл и да се пенсионира на 22.
Виц на деня Виц на деня - Мамо, в училище ми казаха, че съм много разсеян!
- Иванчо, живееш в съседния вход...!
Статус във фейсбук Статус във фейсбук Жени, не се страхувайте от мишките, страхувайте се от котараците.
Автори Флагмани
Маркетинг Екип
Анна Добрева-Бакалова
Специалист Маркетинг и реклама, Copywriter
Затвори