×
Вкусно Бизнес ЮГ София Войната в Украйна Политика Общество Общини Спорт Разследване

Управител:
Веселин Василев, email: [email protected]

Главен редактор:
Катя Касабова, email: [email protected]

Коментарите под статиите се въвеждат от читателите и редакцията не носи отговорност за тях! Ако откриете обиден за вас коментар, моля сигнализирайте ни!

Категории
Вашият сигнал Връзка с Флагман Flagman в Telegram
НА ЖИВО
Най-нови Най-четени Най-коментирани

Излезе от печат книгата „60 години чуждоезиково обучение в Университет „Проф. д-р Асен Златаров” – Бургас


31 Октомври 2023, Вторник, 17:20 ч.
Автор: Флагман.БГ

Най-силният период в 60-годишното развитие на чуждоезиковото обучение в университета е функционирането на Департамента по езиково обучение

Книгата „60 години чуждоезиково обучение в Университет „Проф. д-р Асен Златаров” – Бургас” (издателство „Либра Скорп, Бургас, 2023, 290 с.) е издадена с грант от университетския проект НИХ 487/2023 „Традиции и съвременни тенденции в чуждоезиковото обучение в Университет „Проф. д-р Асен Златаров“ – Бургас” с ръководител проф. д-р Неля Иванова и е посветена на 60-годишния юбилей на университета.

Книгата съдържа 6 глави и 3 приложения, които представят традициите, преподавателите и постиженията, целенасочената работа на много съмишленици, обединени от своя професионализъм и причастност към благородната мисия на университетското образование и преподаването на чужди езици през годините на забележителното развитие на университета.

Катедра „Чужди езици” се сформира още през първата академична учебна 1963/64 г. в новосъздадения Химико-технологичен университет и има състав: Пенка Лиркова, преподавател по руски език, Маргот Костадинова /Минкова/ - немски език, Златко Стоянов - английски език, Виолета Пулева /Коларова/ - френски език. На основата на архивни документи екипът възстанови и описа факти от учебната,  научната и експертната дейност на катедрата, илюстриращи изграждането на чуждоезиковото обучение, неговото разширяване и модернизиране през периода 1963 – 1995 г.

Важна част от изследването е проследяването на връзката на другите образователни институции в Бургас (Учителски институт, Медицинско училище, ИМЕ, ИМТ, ЦУРК, БСУ) с основните звена в университета при утвърждаване на съвременната му структура през периода 1995 – 2000 г. и обогатяването на чуждоезиковото обучение с преподаване на специализирани чужди езици и езикови лекционни дисциплини в педагогически, филологически, икономически, природонаучни, технически и медицински специалности, специализирано чуждоезиково обучение на преподаватели,  въвеждане на езикови практики и нови чужди езици (полски, чешки), подготовка за англоезично обучение по медицина на чуждестранни студенти.

Най-силният период в 60-годишното развитие на чуждоезиковото обучение в университета е функционирането на Департамента по езиково обучение (ДЕО) през периода 2000 – 2021 г., обединил със създаването си езиковите катедри на бившите ВХТИ и ИМТ. ДЕО осъществява чуждоезиково обучение във всички звена на университета в  7 образователни и 3 квалификационни направления. Проследена е динамиката на общия брой реално взети часове по години и чужди езици: най-много часове по чужди езици (19 896) са преподавани през  2009/2010 г., най-голям е броят на групите, изучаващи английски език (108) през 2014/15 г., на френски (12) през 2011/12 г., на немски (50) през 2008/09 г., на руски (49) през 2011/12, на полски (5) - 2013/14, чешки (5) - 2008 -  2014 г. За учебния процес по ЧЕО са подготвени над 460 учебни програми, проведени са изпити по чужди езици на кандидат-докторанти и докторанти.

Създадените богати традиции продължават в катедра „Чужди езици” след 2021 г., когато ДЕО е закрит. Представена е научната експертна дейност на преподавателите в катедрата днес и членството им в международни научни организации. Катедра „Чужди езици“ проведе изнесено обучение на чужди студенти по английски език и по 2 езикови лекционни дисциплини на английски език през 2022 г. и научен стаж през същата година на докторантка от Казахстан по темата на нейния дисертационен труд.

В отделна глава са включени постиженията на нашите студенти в ЧЕО – придобиване на международни сертификати за владеене на чужд език, публикации в международни научни издания, участие в международни фестивали и конкурси с престижни награди, участие в международни поетически сборници, организирани от нашия и чужди университети.

Вдъхновението на талантливите ни преподаватели да създават или претворяват чрез превод художествени произведения от и на чужди езици е описано в глава 6.

Книгата съдържа 3 приложения: библиография на учебната и справочна литература за чуждоезиково обучение, разработена от преподавателите по чужди езици в университета;
библиография на научните публикации на преподавателите по чужди езици по рубрики и години, в това число списък на защитените дисертации и написани научни монографии; снимков материал от различни събития, свързани с обучението по чужди езици и преподавателите по чужди езици.

 


В категории: Просвета , Бургас


Дава 8 бона за...
Дава 8 бона за... 05/04/2025, Събота 12:40 1
Обръщат пенсиите в евро
Обръщат пенсиите в евро 05/04/2025, Събота 12:00 1
България Всички новини
Президентът със съболезнования към семейството и близките на Васил Банов Президентът със съболезнования към семейството и близките на Васил Банов Радев почете паметта на актьора Росен Желязков има празник днес Росен Желязков има празник днес Министър-председателят е рожденик Турция е съгласна да бъдат разгледани възможности за промяна на сделката с "Боташ" Турция е съгласна да бъдат разгледани възможности за промяна на сделката с "Боташ" До 2 май ще се обсъждат евентуални корекции в полза на страните по газовото споразумение Кирил Петков анонсира вот на недоверие Кирил Петков анонсира вот на недоверие Чакаме само датата за влизане в еврозоната, каза политикът Обръщат пенсиите в евро Обръщат пенсиите в евро Пенсионно-осигурителните дружества имат готовност за въвеждането на еврото от 1 януари 2026 г. Министър Митов: Крайно време е да прекратим войната на пътя, няма да приема "дежурните" оправдания Министър Митов: Крайно време е да прекратим войната на пътя, няма да приема "дежурните" оправдания Цивилни служители от Криминална полиция излизат по пътищата в страната, за да следят за нарушения Дете пострада във верижна катастрофа Дете пострада във верижна катастрофа В Хасковско ПП "Странджа" остана без директор, спрягат за поста ловец №1 в Бургас ПП "Странджа" остана без директор, спрягат за поста ловец №1 в Бургас Ето подробности 70% от учениците у нас отиват в университет 70% от учениците у нас отиват в университет Най-добре платени са завършилите природоматематически профил Мария Бакалова: Васко, обичам те! Мария Бакалова: Васко, обичам те! Актрисата скърби за Васил Банов
Над 600 човека се натровиха с дюнери в Турция Над 600 човека се натровиха с дюнери в Турция В няколко от местните болници са постъпили голям брой пациенти със стомашни проблеми и повръщане Милионен град тъне в боклуци! Властите обявиха извънредно положение Милионен град тъне в боклуци! Властите обявиха извънредно положение Жител се оплака, че е ухапан от плъх, може да плъзне епидемия! Много българи са застрашени Стана дядо Стана дядо Голяма радост за американеца Руска ракета окървави Кривой рог, пет от 14-те жертви са деца Руска ракета окървави Кривой рог, пет от 14-те жертви са деца  Над 50 са ранените 500-килограмов козунак приготвиха в... 500-килограмов козунак приготвиха в... Румъния Закъса сериозно Закъса сериозно Ръсел Бранд е обвинен в изнасилване Тръмп представи любопитна "златна карта" Тръмп представи любопитна "златна карта" Визираната представлява билет за безсрочен престой в САЩ Земетресение от 4,3 по Рихтер разлюля... Земетресение от 4,3 по Рихтер разлюля... Тайван Мургавата "Снежанка" завлече Дисни със $100 милиона Мургавата "Снежанка" завлече Дисни със $100 милиона За да не обидят ниските хора, оставиха новата версия и без джуджета Тръмп уволни директора на Агенцията за национална сигурност Тръмп уволни директора на Агенцията за национална сигурност Водещите демократи в комисиите по разузнаване в Сената и Камарата осъдиха уволнението
Емануил Йорданов, бивш министър Емануил Йорданов, бивш министър В парламента ни никнат политически матрьошки от кръжока на Митрофанова Виц на деня Виц на деня Никога не питай жена на колко години е, мъж откъде са му парите и софиянец от къде е. Виц на деня Виц на деня - Тате, помогни ми да намеря общия знаменател.
- Няма смисъл, сине. Търсеха го още като аз бях ученик.
Статус във фейсбук Статус във фейсбук Ценете хората, които могат да обичат недостатъците ви.
Автори Флагмани
Маркетинг Екип
Анна Добрева-Бакалова
Специалист Маркетинг и реклама, Copywriter
Затвори