Предизборната кампания в САЩ – демократичната партия излъчи четвърти отявлен социалист за кандидат-президент
При концетриране на капитала в богатата върхушка следва или социализъм, или революция
Президентската предизборната кампания в САЩ вече започна и с това от партията на демократите, която всъщност е тази, проповядваща крайно левите политики, вече побързаха да обявят кандидатите си за надпреварата догодина. Списъкът до момента е неизнанадващо след загубата на Хилари Клинтън, от три жени и един мъж. Всички те са отявлени социалисти, но днес ще говорим за последния, стартирал кампанията си – сенаторът от Ню Джърси Кори Букър.
Той е човекът, който докато служи като кмет на Нюарк, вдигна данъците с 20%, а днес като сенатор е „за” всичко от национализирано здравеопазване, до т.нар. „сметки бебе”, които позволяват на правителството на САЩ да менажира спестовните сметки на новородените.
Той е последното приложение към една група социалисти, които идват за парите на американците, а както много добре знаем – каквато е политиката на САЩ, такава е и в Европа и Запада като цяло.
Най-успешният пример от близкото минало за страна, успяла да съчетае демокрацията с капитализма, е напът да се превърне в комунистическа дистопия. И се движи по него с такава скорост, че няма да се учудя, ако съвсем скоро за кандидат-президент не бъдат обявени ексхумираните останки на Карл Маркс, пише авторът Саймън Блек в SovereignMan.
Възходът на социализма е най-важната заплаха за модерния свят. И има причина за това – богатството и неравенството продължават да се увеличават.
През последните 10 години най-богатите хора на планетата удвоиха капитала си. Междувременно общият капитал в долните 50 % от цялото население на планетата се е смалил с 11 % само за последната една година. Богатите множат парите си, защото имат такива, имат и време, в което да инвестират. При средния човек обаче нещата стоят по друг начин – той просто не може да си позволи да го прави, защото трябва да ходи на работа, а парите, които изкара, дава предимно за квартири, сметки, храна и вода. Той дори няма времето да започне курс, който да обогати уменията му.
Но 6000 години записана човешка история ни показват ясно, че всеки път, когато богатството се концентрира на върха, то винаги бива преразпределено по един от два начина – социализъм или революция.
Именно това става днес – в САЩ, във Франция, напът е да стане в Германия и други обзети от лявата мания държави.
И докато по-високи данъци, гарантирана работа, безплатно образование и здравеопазване, универсален стандартен доход, са едни прекрасни идеи, то някой все пак трябва да плаща за тях. А всички западни държави са затънали до ушите в кредити – само в САЩ националният дълг е 22 трилиона долара с дефицит от 1 трилион. Ако всички неща, които левите обещават да изпълнят, се осъществят, то този дълг, както и дълговете на другите държави в света, където либералите се опитват да прокарат политиките си, ще скочи до небето.
С такива кандидати в САЩ, предстоящи евроизбори и такива на местно ниво в България – положението е сериозно, но не безнадежно. Все още има шанс развитите страни в света да се откъснат от пагубното течение, по което отплаваха преди около 20 години. Да се надяваме, че ще успеят. Да се надяваме, че ще успеем.
Превод: Георги РУСЧЕВ
И след Френската революция всички са си мислили, че това екрая на всички революции !
И...140 години по-късно...изненадаааааа...Защо убиха царя, защо убиха краля/кралицата...!Защо избиха богатите...??
Рушчеф !
Много си далеч от реалноста , момчето !
Колко години си живял и работил в този свят , за който се изхождаш ?!
То само с четене не става !
Трябва да го усетиш , да си го преживял !
В кочината дето сьществуваш - всички разбирате от всичко !
И най-вече , колко са зле на запад !
Как една червена фея завладява света и всички стават равни !
В кой век живееш ве , младежо ?!
1917-та отдавна е в боклука на историята !
Дори и мумиите им ги отнесе историята !
Превод: Георги Русчев
Аз се обърках.
Георги Русчев автор ли е на статията или само я е превел? И ако е второто, той журналист ли е или преводач?