Лекар постави диагноза “Shtrakasht prast “ (СНИМКА)
14 Октомври 2017, Събота, 23:07 ч.
Абсурдът е трябвало да бъде показан пред френски доктори
Официален документ, издаден от български лекар, шокира със съдържанието си. Документът е трябвало да послужи на пациент пред френски доктори. На молбата на пациента диагнозата да е на френски или английски език, за да бъде разбираемо за медицинските лица във Франция, нашият лекар пише диагноза: "shtrakasht prast".
Това може и да е разбираемо за чата във Фейсбук, но не и за чуждоезични официални медицински представители, съобщават "Господари на ефира", до които документът е стигнал. Ето какво пише човекът, който го е изпратил:
"Здравейте, изпращам ви снимков материал от диагноза на приятел. След като пострада при трудова злополука във Франция и след направената му спешна операция там, последва втора, която бе направена тук.
От Франция му изискаха документ, който да удостовери какви манипулации са му правени тук и лекуващият го доктор, след като го прегледа и му постави диагноза, му издаде необходимият документ. На документа, който би трябвало да отиде във Франция и да бъде официално приложен към делото, пишеше на чист български език диагнозата - "щракащ проз'"?! Последва връщане на моя приятел в болницата с искане на доктора да му постави правилната диагноза и документа да бъде написан на английски или френски език. След скандал от страна на доктора, същият документ му бе издаден - диагнозата беше написана по следния начин - "shtrakasht prast".
Та... Интересно ми е какви доктори ни лекуват, дали поради некадърност или незнание, или поради някаква друга причина, е поставена и написана така диагнозата? След разговор с директорката на болницата и искане да му бъде издаден документ с правилната диагноза и да бъде написана на език, който ще бъде разбран по някакъв начин от френските служби, докторът пак направи скандал и отказа да се занимава повече с този случай. Щеше да е смешно, ако не беше тъжно..."
По всяка вероятност става дума за тендовагинит, наричан още "щракащ пръст". Това състояние представлява възпаление на сухожилие, обикновено на пръстите на ръката. Случаят е от 2015 г., но сигналът от нашия зрител е подаден сега.
В категории:
Животът
Жени, внимавайте! Откриха опасни химикали в стотици козметични продукти, причиняват рак
Дните за лунна диета през ноември
Руснак изнасилил фигуристка в Загреб
Камала Харис ще се рекламира и в приложение за гей-запознанства
"Газпром" с нови загуби, продава офиси и курорти
Правете секс заради тези 10 причини
31/10/2024, Четвъртък 22:00
1
Защо не искате да живеете заедно с половинка си
31/10/2024, Четвъртък 21:40
0
Невиждан късмет за 3 зодии в Годината на Зелената дървена змия
31/10/2024, Четвъртък 21:20
0
Интересна идея за вечеря - Рибен пай - лесен за приготвяне, а толкова ефектен
31/10/2024, Четвъртък 21:00
0
Ето с колко скача цената на хляба след връщането на ДДС от 20%
31/10/2024, Четвъртък 19:43
1
Руснак изнасилил фигуристка в Загреб
31/10/2024, Четвъртък 19:19
0
Пуснаха на свобода 8-те задържани за източване на казина
31/10/2024, Четвъртък 19:00
1
Температурите падат рязко в неделя
31/10/2024, Четвъртък 18:40
0
Помело - защо е толкова полезно?
31/10/2024, Четвъртък 18:16
0
"Газпром" с нови загуби, продава офиси и курорти
31/10/2024, Четвъртък 18:00
2
Дните за лунна диета през ноември
31/10/2024, Четвъртък 17:41
0
Съдът отказа да пусне от ареста Стефан Димитров, задържан след акцията в Агенция „Митници”
31/10/2024, Четвъртък 17:17
2
За целта има услуга , наречена "легализиран превод". Извършва се от преводачески агенции. Те си знаят каква е процедурата...
Иначе ако има грешна диагноза е друг въпрос...