Вашият сигнал Връзка с Флагман
Управител:
Веселин Василев, email: v.vasilev@flagman.bg

Главен редактор:
Катя Касабова, email: k.kassabova@flagman.bg

Коментарите под статиите се въвеждат от читателите и редакцията не носи отговорност за тях! Ако откриете обиден за вас коментар, моля сигнализирайте ни!

Представят за първи път в Бургас средиземноморската поезия на Кавафис

На 27 август /вторник/ от 17.30 ч в галерия „Петко Задгорски“ ще бъде представен преводът на колоритното цялостно творчество на гръцкия поет – Константинос Петру Кавафис
Ключови думи: Бургас, гръцки поет, Константинос Петру Кавафис, галерия Петко Задгорски

На 27 август /вторник/ от 17.30 часа в Бургаската художествена галерия „Петко Задгорски“ за първи път у нас ще бъде представен преводът на колоритното цялостно творчество на отричания и възхваляван гръцки поет – Константинос Петру Кавафис.

Представянето на атрактивните художествени произведения е посветено на двойния юбилей на гръцкия поет, придобил световна слава и признание с таланта си – 150 години от рождението му и 80 години от неговата смърт.

Роденият в Александрия поет се отличава с уникален и неповторим език, както и с това, че не използва нито римата като похват, нито ритъма и другите художествени средства. Отричайки течението на Романтизма, Кавафис пише за историята, философията и еротиката, а в негови герои се превръщат маргинални образи, осъдени от обществото.

Българският превод на цялостната поезия на гръцкия автор е дело на Константинос Марицас, който макар и трудно успява да предаде уникалността на езика и емоционалната атмосфера на Кавафис.

0
Коментара по темата
  Добави Коментар
3 зодии, които имат слава на скучни в леглото Ето кои са те  Бадеми и кашу намаляват риска от деменция Кашуто подобрява функциите на кръвоносните съдове и понижава холестерола
Ако обичате бързите и лесни закуски - тези солени мекици с шунка са за вас! Стават буквално за 15 минути, опитайте ги още утре сутринта Внимание! Иде Ретрограден Меркурий в Стрелец Какво ви очаква според зодията
Левски се върна в Топ 3, победи Локо София с 2:0 Домакините профукаха дузпа  Три зодии ще имат невероятен успех до края на годината
Лекар каза истината за пържените картофи, всички ще си отдъхнат! Не ги избягвайте!  За месец и половина тази улица в Бургас ще е затворена за движение Текат ремонтни дейности
Никой не разбра, че в този постен гювеч няма месо, изчезна от чиниите за секунди Чудесно предложение за вкусен обяд или вечеря България е първенец в Европа по регистрирани нови автомобили Само у нас бензиновите и дизеловите двигатели са близо 90 на сто от пазара
Задължително трябва да знаете това, когато купувате коледна звезда Първо проверете влажността на почвата на коледната звезда, която искате да закупите Това е рецептата за най-вкусния и лесен пълнен шаран В тази статия ще ви запознаем със стъпките за създаване на най-вкусния пълнен шаран