Вашият сигнал Връзка с Флагман
Управител:
Веселин Василев, email: v.vasilev@flagman.bg

Главен редактор:
Катя Касабова, email: k.kassabova@flagman.bg

Коментарите под статиите се въвеждат от читателите и редакцията не носи отговорност за тях! Ако откриете обиден за вас коментар, моля сигнализирайте ни!

Чернобил. Едно свидетелство

Ключови думи: Владимир Сабоурин, сериалът Чернобил, Чернобил, истината за Чернобил

Този текст е посветен на сериала Чернобил (2019), но не е рецензия на филма, а лично свидетелство. Между 1975 и 1984 г. учих в Съветското средно училище при Посолството на СССР в НРБ, в София. Училището продължава да съществува на същото място, по пътя между хотел „Хемус“ и Семинарията, мисля, че като скъпо частно руско училище, но не съм се интересувал. От години не съм минавал оттам, не знам дали Ленин с каскета продължава да маха с ръка от стенописа на плувния басейн на училището, с ведро-макиавелистична усмивка посрещайки децата на буржоазията.

Когато аз учех там, това беше екстериториално образцово съветско училище, в което от чистачките (тьотките) до директора всички бяха руснаци, учебната програма беше руска (съветска). Май имаше двама българи: един техник и шофьорът на училищния автобус. Споменавам това, за да обясня защо мога, а не просто искам да свидетелствам за сериала Чернобил като събитие на истината. Не съм проследил официалната руска дискредитация на филма, но мога да си я представя, особено след като го гледах. Аз също имах моите съмнения как западен сериал може да разкаже адекватно това събитие, което е смален модел на (полу)разпада на Съветската империя. Питах се какво ново може да се каже като визия и прозрение след "Сталкер" (1979) на Тарковски. В този текст свидетелствам, че Чернобил го прави.

На първо място, с уважителен опит за разбиране на обсесията, довела до катастрофата, и впрегната с последни сили при справянето с нея. Руският и съветски волунтаризъм е показан в цялата му чудовищност и героичност, идеща да компенсира липсата на икономически, технологичен и административен капацитет. Гордостта на руснака, наследена и генно манипулирана за създаването на „съветския човек“, не е само имперско-тоталитарна. В отчаяното усилие да не се признае слабостта и да се избегне унижението има достойнство, което Чернобил предава въпреки – и с помощта на – дистопичното жанрово форматиране на визуализацията на съветския начин на живот. Той е представен убедително от пепелниците до белите ученически престилки на момичетата. Натъртват се наистина стаканите водка, но и Чехов прави това в Иванов (1887) и е критикуван от съвременниците си за безкрайната „безсмислена“ итерация на наливането и пиенето – критикуван от позицията на един предмодерен театър на символично-художественото „издигане“ на действителността.

На второ място, с откритото възхищение от учените, търсещи истината, и миньорите, копаещи под разтопеното ядро на реактора при температура от над 50 градуса. Тези хора за филма са герои, без да го е страх от идеологическата злоупотреба с този героизъм. Обективно волунтаризмът е коренът на злото, довело до катастрофата, и единственият ресурс за справяне с нея в условията на апокалипсис. Но има и емпатия отвъд този социологически анализ – в Чернобил има герои работници и герои учени, абсолютните фигури на модерната западна цивилизация по Юнгер (преди националсоциализма) и Брехт (преди ГДР). Тези фигури остават непокътнати от (полу)разпада на Съветската империя и филмът знае това, еднакво далече както от Путинската, така и от неолибералната пропаганда, които си подават ръка за дискредитацията на реалните герои на модерността.

На трето място, Чернобил успява да намери визуални еквиваленти на вътрешноприсъщата на модерността апокалиптика, която не е снета от (полу)разпада на Съветската империя. Тази източна чудовищна реализация на западния проект на модерността просто стига немислимо по-далече в реализацията на западния проект – и би трябвало да служи за поука за Запада, а не за повод за неоколониално високомерие и презрение. Дъното на ада е визуализирано в средоточието на сериала, в 3 серия, представяща разпада приживе на плътта на пожарникарите и инженерите на смяна при взрива. След смъртта им тленните им останки са третирани като високотоксичен ядрен отпадък: опаковани в найлони, поставени в оловни ковчези, залети със саркофаг от бетон.

В смисъла на тези наблюдения и личния ми ученически опит със съветския начин на живот свидетелствам, че сериалът Чернобил е събитие на истината. Уникално в един политически и естетически свят на възтържествувалия глобално капитал, който вече няма нужда от идеология, но продължава с 24-часовия спектакъл-агитпроп, в който неолиберализмът и Путин си подават ръка, за да дискредитират възможността на подобно събитие. Представяйки катастрофата в Чернобил, филмът инсценира един GAU, „възможно най-голямата подлежаща на допускане авария“, както казват немците, взели политическо решение да приключат с атомната енергетика. Най-голямата мислима катастрофа за свещения неолиберално-путиновски алианс, в който живеем като реципиенти на правилни и неправилни пари – възможността на истината.

Владимир Сабоурин е пишещ на български литератор от френско-кубински произход: поет, филолог, историк на културата и литературен критик, причисляван към българския постмодернизъм. Автор на „Манифест на новата социална поезия“ и основател на литературното движение „Нова социална поезия“. Професор по антична и западно-европейска литература във ВТУ "Св. Св. Кирил и Методий".

Текстът е препубликуван от offnews.bg.

21
Коментара по темата
21.
понятия
29.06.2019 18:13:35
да кажеш "руска (съветска)" е все едно да кадеш немска (гдр-ска).
20.
жертва на радиацията
29.06.2019 10:35:45
Училището му било в София, ама нали било съветско и той си представял, че и там имало радиация... затова изперкал!
19.
яка статия - як автор... поне е весело!
27.06.2019 01:11:15
Само такова животно не бях чувал!
Френски кубинец с руско име, който пишел на български. Ами той е сбъркан отвсякъде, а вие искате да пише нормално! Не става!
18.
Жаден за знания
27.06.2019 00:57:36
Виж кво ве, не става отведнъж! Прочетох текста два пъти, утре пак - два три пъти ще го прочета и все нещо ще разбера. Така се учат чужди езици! С повторения и постоянство.
17.
Да бе!
27.06.2019 00:27:26
Тази статия някакъв майтап ли е?... Поет бил, филолог бил, историк на културата и литературен критик бил, причисляван към българския постмодернизъм... основател на литературно течение "На баба му фърчилото"... Ама и професор бил, моля ти се!...
Абе, алоооу, флагмани!... Що си правите гаргара с човека, не виждате ли, че има нужда от лечение?!
16.
baihui do #15
27.06.2019 00:18:49
Браво,колега! 1000+ !
15.
една гаща плява
27.06.2019 00:14:09
Първо си викаш, свидетел - значи е бил в Чернобил през 1986, а той само учел в някакво руско училище и то в България и то до 1984... и какво общо има тук Чернобил? Май никакво. В училището имало само двама българи - шофьора и още един... Защо го казва това и каква връзка има с Чернобил? Не става ясно. Апък това за Ленин - с каскета от мозайката на басейна с ведро макиавелистична усмивка как махал на децата на буржоазията... Ужас! викаш си, нормален човек ли го е писал това? Нататък направо избива рибата: ...уважителен опит за разбиране на обсесията, довела до катастрофата, и впрегната с последни сили при справянето с нея... Няма смисъл да четеш нататък.
Човека пишел на български, но произходът му бил френско-кубински. Я проверете пак, да не е обратното - да е българин пишещ на френско-кубински. Така ще да е! Всеки случай яко му хлопа дъската.
14.
?
27.06.2019 00:01:43
тази сбъркана личност , от каква националност е , последно ?
13.
големи мръсници
26.06.2019 23:50:14
С тази статия флагман си правят експерименти с нервите на хората - дали ще издържат да дочетат всичко до края.
12.
baihui do#11
26.06.2019 23:37:50
По добре е да се обесеш !
11.
Павел
26.06.2019 23:13:32
Ясни сте ми и знам какво ви трябва..
и не съм толкова безобиден спрямо
такива като вас.. все полека.
10.
baihui до№8
26.06.2019 22:56:20
Манипулатор е пасторът в църквата която посещаваш ! Промит мозък !
9.
baihui до№3
26.06.2019 22:31:22
Ей, джендър, в последните 120 години не знам в СССР и Русия да е имало Prohibition ! Така, че помисли си кои са пияниците ! Тъп евангелист!
8.
Павел
26.06.2019 22:28:17
Ей, Флагмани,
Ясни сте ми като бял ден!
Помнете и вашия край е близък!
Не може вечно да сте "спирачка"
на истината!
Като човек ви казвам..Бъдете здрави,
но за мен сте манипулатори, а не
журналисти!
7.
Павел
26.06.2019 22:10:22
До Чернобил
Благодаря ти за подкрепата
6.
Громотна
26.06.2019 21:56:12
Моля авторът и админите на страницата да се научат да четат материалите си, преди да ги пуснат. Не можах да си го причиня - четенето на була мача, който беше със съдържание : Един гаща плява да ядеш наш'то магаре!
5.
baihui до№3
26.06.2019 21:39:03
Виж, до някъде си прав, но не отричай, че ядрената сила е използвана умишлено срещу Човечеството до сега САМО от наглите, страхливи и двулични протестантски идиоти от САЩ ! Прочети малко история да разбереш колко подобни инцидента е имало зад Океана ! Всичко е резултат на човешки грешки и т.н. По-скоро смъртта за човечеството са хибридните култури , консервантите, пластмасите, дрогата и педерастията ! Анадънму ?!
4.
Чернобил
26.06.2019 21:16:58
Мисля че коментар номер 3 е най точния и просто обяснен
3.
Павел
26.06.2019 20:35:05
Вярно е, че този човек използва речник
непонятен за повечето хора, но ако
го прочетеш внимателно би схванал
посланието.. А, то е... ядрената енергетика е смърт за човечеството със
закъснение!
Учете се от Германците, които
дадоха толкова невероятни технологии
на света, а и от нас българите, въпреки, че от десетилетия сме спъвани от пияни те и за нищо неставащи руснаци.
2.
baihui
26.06.2019 19:26:00
Тоя индивид не си знае потеклото, а тръгнал да плюе тези, които са му дали хляба в ръцете ! Измет !
1.
Неразбиращ
26.06.2019 19:03:28
Написано на такъв стил, че трябва с речник на чуждите думи да се чете.... Е, не го дочетах. Беден ми е речникът да го разбера това.
  Добави Коментар
Рачков се пусна с новото гадже, най-после го показана света Актьорът и бившата адреналинка Виктория се щракнаха от Малдивите Сменя фамилията си Писателката потъна в размисли, новото име ще ви смае
Канара катастрофира и си счупи средния пръст Бившият любовник на Ивана - Стоян няма скоро да бие тупана Убийството, което потресе България: Украинка уби двете си деца – какво разкри психиатърът? Психиатърът д-р Цветеслава Гълъбова заяви, че подобни престъпления не се случват спонтанно и често са резултат от сериозни психични разстройства, останали незабелязани или пренебрегнати от близките
Диетоложка хвърли бомба! Каза за опасност от дубайския шоколад Шоколадът съдържа различни подправки, които могат да причинят алергични реакции, включително анафилактичен шок Хапват ви се арменски сладки, ето бърза и лесна рецепта Ето какво ви е нужно
Изповяда се пред феновете си Имах нужда да се създам и опозная“, признава Мегз Скок на цените на брашно, олио, захар, шопската салата поевтинява Вижте какви са цените на борсите
Нова рокада в БНТ. Денят уж започва с Георги Любенов, а се появи тя Георги Любенов продължава да е болен и сутрешният блок отново започна с неочакван водещ Певица нападна Джокович заради политичската му позиция Сръбският тенисист подкрепи студентските протести в Сърбия
Британци се „хванаха за гушите“, заради този имот у нас Преди време англичанин купи порутената сграда на затворено училище и я превърна в място за настаняване Колко пари биха получавали майките, ако взимаха заплата за домашните си задължения Изследване посочи сумата - точно 143 315 долара годишно