Само във Флагман.бг! Авторитетното издание "Бостън глоуб" разказа вълнуващата история на млад бургазлия и трогна Америка
19-годишното момче от дълги години мечтаел да отиде в САЩ, но щом се озовава зад Океана, се случва немислимото. "Бостън глоуб" търсят да разкажат човешката история на една кауза обединила стотици хора. Избират Стоян, защото неговото преживяване е най-вълнуващо и казано на журналистически жаргон "историята му има хляб". Тя е от този тип, които биха пленили публиката, ако е добре написана и поднесена в подходящия момент. Това правят и колегите, които грабват аудиторията си с вълнуващото преживяване на един 19-годишен българин, търсещ нов живот зад Океана.
Ето какво пише "Бостън глоуб" за бургазлията:
19-годишният българин Стоян Георгиев е пропътувал повече от 7200 км, за да работи в Кейп Код през лятото. Когато пристигнал обаче разбрал, че мястото, от което бил нает, е затворено ... заради пожар. Часове преди да отиде на новото си работно място, ресторантът изгорял.
А Стоян мечтаел за този ден от година и мислил какъв би бил животът в Кейп Код. Какви ли ще са хората? Колко ли е топло? Какви ли приключения предстоят?
Той е на 19 години, студент и единствено дете на семейство, които го отгледали на брега на Черно море в България. „Аз съм човекът, който никога не е напускал Бургас”, казва самият Стоян Георгиев, визирайки четвъртия по големина град в България, където преди по-малко от месец казал „довиждане” на родителите си и се качил на самолета, който да го отведе до Париж, а после към Бостън.
Докато полетът му започвал захода си към международното летище „Логан”, той дори не можел да си представи какво предстои да се случи в крайбрежния град, където огнеборците неуспешно се опитвали да спасят ресторанта, където си бил намерил работа.
В този момент Стоян все още бил изпълнен с очакване и много надежди. Надежди на един млад и амбициозен човек.
„Мамо, татко, следващото лято съм в Щатите”, бяха точните ми думи преди по-малко от година. Думи изречени в един студен и дъждовен ден!”, разказва днес 19-годишният Стоян. „Те не ми повярваха, помислиха си, че се шегувам и че това е някаква прищявка, която ще отшуми до 1-2 месеца”, допълва той.
Обаче „прищявката” не отшумява
Стъпвайки на „Новата земя” той е изпълнен с въодушевление. Веднага изпраща щастливо съобщение на родителите си да не се притесняват, че всичко е наред и да се гордеят с него. Качва се в осигурената кола, която трябва да го закара до новото му работно място и след около час пристига.Посреща го обаче негов приятел българин, който трябвало да работи заедно с него – нещо неочаквано, тъй като по това време уж е бил на смяна.
Можете да си представите изуменият му и в същото време дълбоко разочарован поглед когато приятелят му му казва: „Нямаме работа!” - думи, които все още отекват в главата на младия българин.
Оказва се, че буквално часове преди да пристигне ресторантът изгорял.
Представен пред тази видимо ужасяваща ситуация 19-годишният Стоян не губи самообладание. Починал си от дългото пътуване и започнал да търси нови алтернативи – План „Б”. Тогава открил нещо прекрасно - човешката солидарност.
Новите му приятели от САЩ – хора, които досега дори не бил срещал на живо, се обединили зад каузата да не сломят духа си и да не позволят да се провали едно лято, изпълнено с много очаквания.
Тяхното обединени впечатлило Фред Латаса-Никс – съсобственик на близък ресторант, сервиращ средиземноморска храна. Той направил нещо наистина невероятно за близо 40-те младежи, останали без работа след опустошителния пожар.
„Всички сме хора! Дали от едната или другата партия, дали чужденци, дали бял или черен, дали гей или не - това е без значение! Тук сме общество и си помагаме”, казва самият той минути преди да отвори импровизиран пазар за работна ръка, спонсориран от бизнес гилдията на Провинстаун в ресторанта си.
Повече от 10 работодатели идват на пазара. Те се нареждат от едната страна на ресторанта на Фред, а от другата – всичките младежи, дошли да работят в града през лятото. В рамките на минути всеки един от останалите безработни хора е назначен на нова позиция.
Главният герой в тази история – Стоян, намира работа именно при Фред
В момента той е асистент – нарежда кутии, компилира инвентара и се опитва да изгради нова маркетинг стратегия в социалните мрежи за работодателя си. Получава по $15 на час, справя се отлично и е много доволен от новия си живот, разказва Фред. Но Стоян научи и нещо ново и изненадващо за Америка – хората там са сплотени и си помагат един на друг.
Превод и редакция:
Георги РУСЧЕВ, Флагман.бг
Георги РУСЧЕВ, Флагман.бг
14
Коментара по темата
14.
Bingo
16.06.2017 06:13:30
Това с нареждането от едната страна на така наречения пазар ми прилича на пазарите за роби в миналото, негрите наредени, а робовладелците ги избират по мускулите и зъбите. До къде ни докараха Гербо-Комунистическата пастмина.
13.
Gocho
16.06.2017 01:49:54
Хеййй....
Много неща в Америката са и вьпрос на тьрсене и на кьсмет !
Пьрво е борбеноста , а после може да дойде и кьсмета !
Много е важно да си вярваш и да докажеш че наистина си можещ !
Преди повече от 20 години , аз акустирах в Маями с 2 деца и жена , без никой от нас да знае и грам Англииски !
Всичко което имахме бяха 250 $ !
Това остана след всичките разходи !
И ....
В момента ...
И двете ми деца са сьс собствени жилища (разкошни кьщи в Бока Ратон и Делрей Биич - Флорида ) !
Имате ли идея за какво говоря ?!
Е ...... ?!
Много неща в Америката са и вьпрос на тьрсене и на кьсмет !
Пьрво е борбеноста , а после може да дойде и кьсмета !
Много е важно да си вярваш и да докажеш че наистина си можещ !
Преди повече от 20 години , аз акустирах в Маями с 2 деца и жена , без никой от нас да знае и грам Англииски !
Всичко което имахме бяха 250 $ !
Това остана след всичките разходи !
И ....
В момента ...
И двете ми деца са сьс собствени жилища (разкошни кьщи в Бока Ратон и Делрей Биич - Флорида ) !
Имате ли идея за какво говоря ?!
Е ...... ?!
12.
Zoro
16.06.2017 01:40:38
Флагман !!!!!! Ебаси ТЪПАТА СТАТИЯ....това ли беше????
Кое точно е тука ТРОГВАЩОТО????
Че някакво студентче си намерило нова работа ли бе???
Ебахти "трогателната история"
Аз живея в испания от 18 години.
Омръзнало ми е да виждам как българин за да намери на друг българин работа му иска 150-200€....използва това че вторият не знае език,не познава никой и за да дойде си е продал кравата или овцата ...защото не трябват само пари за път,а за храна ,квартира и т.н също
И най трогателното е че има много случаи когато вторият не стига че са го изцедили като парцал ами и сам се предлага на първия за някакъв вид услуга и то БЕЗПЛАТНА.като например боядисване на апартамен или нещо подобно..и като го виждаш това ти става напълно ясно че държавата си е много хубава....има разни видовв хора като тумор и те стават все повече които вредят на всички и всичко....и въпреки това си остават не само ненаказани ами и неоспокоявани
Кое точно е тука ТРОГВАЩОТО????
Че някакво студентче си намерило нова работа ли бе???
Ебахти "трогателната история"
Аз живея в испания от 18 години.
Омръзнало ми е да виждам как българин за да намери на друг българин работа му иска 150-200€....използва това че вторият не знае език,не познава никой и за да дойде си е продал кравата или овцата ...защото не трябват само пари за път,а за храна ,квартира и т.н също
И най трогателното е че има много случаи когато вторият не стига че са го изцедили като парцал ами и сам се предлага на първия за някакъв вид услуга и то БЕЗПЛАТНА.като например боядисване на апартамен или нещо подобно..и като го виждаш това ти става напълно ясно че държавата си е много хубава....има разни видовв хора като тумор и те стават все повече които вредят на всички и всичко....и въпреки това си остават не само ненаказани ами и неоспокоявани
11.
Васил Левски говори
16.06.2017 00:25:42
Хи-хи получава $15 което е минимума. И една бира струва $9.
Като му вземат данъците и вноските и да получава $11.
Храната му е $30 на ден.
Спане други неща към $30.
Едно гадже да изкара на ресторант в към $100.
Тежко му и горко.
Взели са го на най ниската заплата за щата $15. Няма по ниско. Като циганите му плащат.
Раздувки.
Ще яде пластмасовите домати там и ще духа студа през зимата.
Ще се сеща за шопската салата и ракия но няма да има същия вкус нито същите приятели.
Удойници и правежи ще го изоставят когато разберат че идва от нищото.
Не е лесно, но така е.
После ще се върне защото е Българин, истински човек, не тъпак като онея.
Като му вземат данъците и вноските и да получава $11.
Храната му е $30 на ден.
Спане други неща към $30.
Едно гадже да изкара на ресторант в към $100.
Тежко му и горко.
Взели са го на най ниската заплата за щата $15. Няма по ниско. Като циганите му плащат.
Раздувки.
Ще яде пластмасовите домати там и ще духа студа през зимата.
Ще се сеща за шопската салата и ракия но няма да има същия вкус нито същите приятели.
Удойници и правежи ще го изоставят когато разберат че идва от нищото.
Не е лесно, но така е.
После ще се върне защото е Българин, истински човек, не тъпак като онея.
10.
До Флагман
16.06.2017 00:17:15
Не е издание ами вестник.
Не е авторитетно ами корпоратно.
Той не е никакъв а се рекламира.
Бол хора като него дори със докторски степени по медецина.
Не е ясно защо нямате необразовани журналисти още.
Иначе имате добри идеи.
Не е авторитетно ами корпоратно.
Той не е никакъв а се рекламира.
Бол хора като него дори със докторски степени по медецина.
Не е ясно защо нямате необразовани журналисти още.
Иначе имате добри идеи.
9.
Георги
15.06.2017 22:56:11
Значи САЩ не е велика, защото жална ти майка да се разболееш и да не си внасял правилната вноска за здраве.
8.
Anton kura
15.06.2017 22:45:35
Taka e dokato ba4kash, razboleesh li se ti se ebava maikata. Edna strana e velika kogato se griji za bolnite i starite.
7.
zaplata.bg
15.06.2017 22:38:13
А кметя на Хитрино без да ходи до САЩ дамий чини без средно образавоние си КУПИ нов Мерцедес за110 хиляди а ся хвърлил око на 1 БЕНТЛИ
6.
Петър Апостолов
15.06.2017 22:25:07
Дано да се оправят повече млади хора и да бягат и да не се връщат, че тук има работа само за сервитьори и пласьори за по 500 лв, няма сериозни работни места за специалисти и сериозно образовани хора. Представяте ли си какво "розово" бъдещи ги очаква тези млади хора ако решат да останат тук?!
5.
Тъпо сиво и квадратно сплескано
15.06.2017 20:36:07
Ама търпя ли Америка геноцида на СССР или им заби един шамар на тея диктатори там.
От 450 години Россия няма държава и свобода.
Сега дръжте ръката на Америка и Запада че ако ни набарат рашките ще има нов геноцид.
Не им продавайте никакви апартаменти във Бургас.
От 450 години Россия няма държава и свобода.
Сега дръжте ръката на Америка и Запада че ако ни набарат рашките ще има нов геноцид.
Не им продавайте никакви апартаменти във Бургас.
4.
Рокфелер говори
15.06.2017 20:33:37
България е по красива само трябва да стане тарикат.
Ама Бостън не беше роб затворен без право на бизнес и частна собственост от Масква и комунистите. Бостън не забраняваше бизнес книгите както татко Сталин и селяците комунисти от София.
Защо никой не ги съди тези?
Във 1930та стандарта на Българите и Американците е бил един и същи.
Надявам се пак да се изравним и да ги минем. Но това значи повече частни инициативи, това значи платени детски градини и университети, и много работа.
Това значи уважение по бизнеса и не пушене на глупави статии за порн и за соца. Флагман тебе гледам.
Ама Бостън не беше роб затворен без право на бизнес и частна собственост от Масква и комунистите. Бостън не забраняваше бизнес книгите както татко Сталин и селяците комунисти от София.
Защо никой не ги съди тези?
Във 1930та стандарта на Българите и Американците е бил един и същи.
Надявам се пак да се изравним и да ги минем. Но това значи повече частни инициативи, това значи платени детски градини и университети, и много работа.
Това значи уважение по бизнеса и не пушене на глупави статии за порн и за соца. Флагман тебе гледам.
3.
e
15.06.2017 18:43:06
И не само това, сега една жена ,върнала се от Германия след 10 год. ме пита, как живеете тук? Казвам за някои е добре,а за други не толкова. И започна с примерите: едно мляко,което там си го купува за 1,10 лв там, тук го вижда за 2,10 лв. Един дезодорант като дав или нивеа там си го взима за 0,50 цента-1 лев ,а тука по 5-6 лева! Казам им,че тук сме овце само... това е.
2.
Георги
15.06.2017 18:38:36
Много болдваш бе, адаш, много болдваш. Кривоглед станах.
Да, помагат си. Имат си общност, там квартала или селото, и като стане нещо, си помагат хората. Тук не е ли така? Не наляхме ли милиони от дарения в Хитрино? Нямаше ли доброволци в Аспарухово и в селата, които бяха наводнени преди години? Хайде моля ти се, адаш, по-леко с пропагандата за великата американска нация.
Да, помагат си. Имат си общност, там квартала или селото, и като стане нещо, си помагат хората. Тук не е ли така? Не наляхме ли милиони от дарения в Хитрино? Нямаше ли доброволци в Аспарухово и в селата, които бяха наводнени преди години? Хайде моля ти се, адаш, по-леко с пропагандата за великата американска нация.
1.
$$$$$$
15.06.2017 18:31:02
В цивилизацията е така, затова хората са напред, а тука едни други си подливаме вода и се радваме на нещастието на другия! Не случайно през последните 5 години не малко приятели- и момичета и момчета от Бургас не се върнаха от бригадите в САЩ и останаха там да живеят, има работа, 10 долара на час минимално взимаха и са моного добре, а тука експлотаторите по морето ще има да мечтаят за персонал, кмета пък за това, че Бургас бил град на малдите хора, друг път!